【BTS FESTA】ジョングク/JKのプロフィールを和訳【2014年】

【左】『グクが書くグクのプロフィール』

①	『僕が書くBTSのプロフィール』
一言	真実を記述することを約束します。
本名	チョンジョングク
故郷	釜山
挨拶	こんにちは、防弾少年団のチョンジョングクです。
担当	ボーカル、末っ子、ダンス
血液型	A
生年月日	97.09.01
好きなあだ名	チョンジョングギ
身長・体重	178cm・69kg
特技	ダンス、歌
趣味	絵の殴り書き、ギターを弾く、映画・アニメ鑑賞、バトミントン
習慣	鼻を鳴らす

②	『僕が書くBTSのプロフィール』
座右の銘	Rather be dead than cool (情熱なく生きるくらいなら、死んだほうがまし)
魅力	太もも、唇
好きなこと3つ	運動、美味しいもの、何も考えずにただいること、一人でいること
嫌いなこと3つ	不味いもの、虫、ケガをすること、勉強
最近の関心	服、パソコン、靴、ゲーム、美味しいもの、運動、絵、ギター
自分と似てるメンバー	Vヒョン。ギャグ線があって、性格が似ている。
これだけは最高だ	情熱
これだけは努力してる	今していること、しなければならないこと
最高だと思う声	IU先輩の声
おすすめしたい曲	スウェーデン洗濯所ー　声　（悲しい歌が好きだ）
眠れない時	夜に誰もいなくて、月が出てて桜が咲いてる川の上で横になることを考える。
自分の代表映像	週刊アイドルでやったガールズグループダンス映像、N.Oジャケット写真
BTSの序列	ラプ兄、ジン兄、シュガ兄、ホビ兄、ジミ兄、V兄、ジョングク
自分の外見	100点中0.01点だけ
身体で自信ある所	太もも、唇
自分を褒める	身体ですることは習えば全部できるし、情熱にあふれている
僕の目標	口をぱっと広げて上手く歌いたいし、賢くなりたい。

③	『メンバーが考える僕の性格』
グク	あるときはうるさく、あるときは静かで、情熱にあふれている。少しおバカ。やりたいことがたくさん。負けず嫌いで自尊心が強い。でも実は、面倒くさがり。
ジン	ハッキリとした性格だけど、コンセプトだと思う。彼は頼みごとを断れない。
ナム	個人主義的で、服を共有したがらない。服も別々に洗う。末っ子らしくちょっと臆病。男らしく振舞いたいが、実際にはかわい子ちゃんです。彼は情熱に溢れていますが、長続きしない。思春期で、反抗的ですが、かわいらしい。
ホビ	末っ子らしくたくさん喋るけど人の話は聞いてない。優しい性格だけど、まだ答えはない。
テテ	正直なところ、僕と同じで、答えがない。
ユンギ	彼は最年少なので、まだ未熟です。でも、自分が好きなものと嫌いなものをはっきり言う。
ジミン	親切で無邪気で、感情を表現するのが苦手です。だから彼はかわいいです。ジョングクは僕のもの。