🎉BTS 『Am I Wrong』掛け声+歌詞和訳(カナルビ付き)

『Am I Wrong』掛け声+歌詞(カナルビ)

The world’s goin’ crazy (crazy)

のん おって
넌 어때 how bout ya

You think it is okay? (okay!)

なん ちょむ あにん ごっ かと
난 좀 아닌 것 같어

くぃが いっそど とぅっちる あの
귀가 있어도 듣질 않어

ぬに いっそど ぼじる あの
눈이 있어도 보질 않어

た まうめ むるこぎが さろ
다 마음에 물고기가 살어

け いるむ
걔 이름

SELFISH SELFISH

うりん た け とぇじ (お) ふぁなそ け どぇじ (お)
우린 다 개 돼지  (어!)화나서 개 되지  (어!)

ふぁんせ VS べぷせ ちょんじぇんいや ERRDAY
황새 VS 뱁새 전쟁이야 ERRDAY

みちん せさんい yeah (Woo-Oh)
미친 세상이 yeah (Woo-Oh)

うりる みちげ へ (Woo-Oh)
우릴 미치게 해 (Woo-Oh)

くれ うりん た CRAZY
그래 우린 다 CRAZY

ちゃ そりじるろ
자 소리질러

MAYDAY MAYDAY

おん せさんい た みちん ごっ かた っくちん ごっ かた
온 세상이 다 미친 것 같아 끝인 것 같아

Oh why (Oh why)
Oh why (Oh why)
Oh why why why why
(OH MY GOD)

(Am I Wrong)

ねが ぉ とぅるりん まれっそ
내가 뭐 틀린 말했어

(Am I Wrong)

ねが むぉ こじんまれっそ
내가 뭐 거짓말했어

Going crazy

(みちょっそ みちょっそ)
(미쳤어 미쳤어)

Crazy

(みちょっそ みちょっそ)
(미쳤어 미쳤어)

Am I Wrong (Am I Wrong)
Am I Wrong (Am I Wrong)

おでぃろ かぬんじ
어디로 가는지

せさんい みちょ とらがね
세상이 미쳐 돌아가네

(Am I Wrong)

Are you ready for this (Am I Wrong)
Are you ready for this (Am I Wrong)
Are you ready for this (Am I Wrong)
(NO I’M NOT)

くれむま にが みちんぎょ
그램마 니가 미친겨

みちん せさんえ あん みちん げ みちんぎょ
미친 세상에 안 미친 게 미친겨

おん ちょんち さばんい
온 천지 사방이

HELL YEAH

おんらいん おぷらいに
온라인 오프라인이

HELL YEAH

にゅするる ぼぁど あむろっち あんたみょん
뉴스를 봐도 아무렇지 않다면

く てっぐり あむろっち あんたみょん
그 댓글이 아무렇지 않다면

く じゅんおが あむろっち あんたみょん
그 증오가 아무렇지 않다면

のん ちょんさん あにん げ ぴちょんさん
넌 정상 아닌 게 비정상

おん せさんい た みちん ごっ かた っくちん ごっ かた
온 세상이 다 미친 것 같아 끝인 것 같아

Oh why (Oh why)
Oh why (Oh why)
Oh why why why why
(OH MY GOD)

(Am I Wrong)

ねが ぉ とぅるりん まれっそ
내가 뭐 틀린 말했어

(Am I Wrong)

ねが むぉ こじんまれっそ
내가 뭐 거짓말했어

Going crazy

(みちょっそ みちょっそ)
(미쳤어 미쳤어)

Crazy

(みちょっそ みちょっそ)
(미쳤어 미쳤어)

Am I Wrong (Am I Wrong)
Am I Wrong (Am I Wrong)

おでぃろ かぬんじ
어디로 가는지

せさんい みちょ とらがね
세상이 미쳐 돌아가네

みちん せさん きるる いろど
미친 세상 길을 잃어도

(Am I Wrong)
(Am I Wrong)
(Am I Wrong)

あじぐん と さるご しぽ
아직은 더 살고 싶어

ちゃっこ しぽ なえ みどぅむる
찾고 싶어 나의 믿음을

(Am I Wrong)

ねが ぉ とぅるりん まれっそ
내가 뭐 틀린 말했어

(Am I Wrong)

ねが むぉ こじんまるへっそ
내가 뭐 거짓말했어

Going crazy

(みちょっそ みちょっそ)
(미쳤어 미쳤어)

Crazy

(みちょっそ みちょっそ)
(미쳤어 미쳤어)

Am I Wrong(Am I Wrong)
Am I Wrong(Am I Wrong)

おでぃろ かぬんじ
어디로 가는지

せさんい みちょ とらがね
세상이 미쳐 돌아가네

Are you ready for this
Are you ready for this
Are you ready for this

Listen on Apple Music

BTSの全曲が聴き放題♪
3ヵ月無料『Apple Music』(初めての方限定)

※3ヵ月の期間内なら、いつ止めても無料!

『Am I Wrong』歌詞和訳

The world’s goin’ crazy
君はどう?
how bout ya
You think it is okay?

俺はちょっと違うかな
耳があっても聞こえない
目があっても見えない
誰もが心の中に魚を飼ってる
そいつの名前は
SELFISH SELFISH

俺等は全員犬やら豚 キレて犬に変身
コウノトリ vs ダルマエナガ 毎日が戦争だ
イカれた世界が yeah
俺たちをおかしくさせる
そうさ 俺たちは全員 CRAZY
ほら 叫べよ
MAYDAY MAYDAY
世界中がおかしくなったみたいだ おしまいかもしれない

Oh why (Oh why)
Oh why (Oh why)
Oh why why why why
(OH MY GOD)

(Am I Wrong)
俺が何か間違ったこと言ったのかい?
俺が何か嘘でも言ったのかい?
Going crazy
(狂ってる 狂ってる)
Crazy
(どうかしてる どうかしてる)
Am I Wrong
Am I Wrong

どこへ行くのか
世界が狂いながら回る

Are you ready for this
Are you ready for this
Are you ready for this
(NO I’M NOT)

お前がイカれてんだよ
このおかしな世界でおかしくなってないことがおかしい
天地の全てが
HELL YEAH
オンライン オフラインが
HELL YEAH

ニュースを見ても何にも感じないなら
そのコメントに何にも感じないなら
その憎悪に何にも感じないなら
お前は正常じゃないくて異常だ
世界中おかしくなってるみたいだ もうおしまいかもしれない

Oh why (Oh why)
Oh why (Oh why)
Oh why why why why
(OH MY GOD)

(Am I Wrong)
俺が何か間違ったこと言ったのか?
俺が何か嘘でも言ったのか?
Going crazy
(狂ってる 狂ってる)
Crazy
(どうかしてる どうかしてる)
Am I Wrong
Am I Wrong

どこへ行くんだろう
世界が狂いながら回る

狂った世界で道を見失ったとしても
まだ もっと 生きてたいんだ
見つけたい 俺が信じれるものを

(Am I Wrong)
俺が何か間違ったこと言ったのかい?
俺が何か嘘でも言ったのかい?
Going crazy
(狂ってる 狂ってる)
Crazy
(どうかしてる どうかしてる)
Am I Wrong
Am I Wrong

どこへ行くのか
世界が狂いながら回る

Are you ready for this
Are you ready for this
Are you ready for this

BTSの全曲が聴き放題♪
3ヵ月無料『Apple Music』(初めての方限定)

※3ヵ月の期間内なら、いつ止めても無料!

BTSに聴いた分だけ還元できるので
楽しみながら貢献できちゃいますよ♪

Listen on Apple Music