【TXT】「Angel Or Devil」の掛け声(カナルビ付き)

「Angel Or Devil」の掛け声

ハリポタを彷彿させる歌詞がなんだか面白い
時間が空いた時にちゃんと考察したい…

サビに★マークつけています。

「Angel Or Devil」

マルヘジョ what should I choose?
말해줘, what should I choose?

チョンサワ アンマ トゥルチュン
천사와 악마 둘 중

ネ モリッソク イ ダトゥム
내 머릿속 이 다툼

クニャン ニガ ニガ シムパヌル パジョ
그냥 네가 네가 심판을 봐줘

(Woo, baby)
ニ マムソゲ マムソゲ ダコ シポ
네 맘속에 맘속에 닿고 싶어

(Woo, baby)
ニ マムソゲ ヤコンシク ハゴシポ
네 맘속에 약혼식 하고 싶어

クマン チボチウォ コミン ガトゥンゴ
그만 집어치워 고민 같은 거

ヨネラン ゴン マチ ボコン ガトゥンゴ
연애란 건 마치 복권 같은 거

チャルデゴプン マミタム ウソン クルゴ
잘되고픈 맘 있다면 우선 긁어

クニャン サンナンジャチョロンム ミロ ブド
그냥 상남자처럼 밀어 붙여

ウェ ネマムル フドゥヌン ゴンデ
왜 내 맘을 흔드는 건데?

チョプル アネソ プルヌン コヘ
촛불 안에서 부르는 고해

サランハンダミョン チオクポダ ド トゥゴプゲ
사랑한다면 지옥보다 더 뜨겁게

チョン サガトゥン マル no way
천사 같은 말? no way

ナ グ チョンサンデ ウソン モンジョ slow down
나 그 천산데 우선 먼저 slow down

タ ノチミョン オトケ ヨンヨン
다 놓치면 어떡해, 영영

ノヨヤマンヘ You’re the one love
너여야만 해, “You’re the one love”

ソノウン ソンピョンジ テメ ソニ ドルドル
써놓은 손편지 땜에 손이 덜덜

クドムヌン サウム devil, angel
끝없는 싸움 devil, angel

パンボッテヌン タボムヌン イ ヘンジン
반복 되는 답 없는 이 행진

Tell me, how can I make it stop?

ペングル×6
뱅글뱅글뱅글뱅글뱅글뱅글

★-
チョングクポダド fine 
천국보다도 fine

チオクポダ トゥゴウン  fire (Uh ya ya ya)
지옥보다 뜨거운 fire (Uh ya ya ya)

Can you tell me your mind?

ノエゲ カヌン キル アルリョ(Uh ya ya ya)
너에게 가는 길을 알려 (Uh ya ya ya)

サムベンマンクン love ya
300만큼 love ya

ニ マムル ヒャンヘ チグム タルリョ(Uh ya ya ya)
네 맘을 향해 지금 달려 (Uh ya ya ya)

サンチョンマンクム love ya
3000만큼 love ya

ニ マムル ヒャンヘ チグム タルリョ(Uh ya ya ya)
네 맘을 향해 지금 달려 (Uh ya ya ya)
-★

マルヘジョ what should I choose?
말해줘, what should I choose?

チョンサワ アンマ トゥルチュン
천사와 악마 둘 중

ネ モリッソク イ ダチュム
내 머릿속 이 다툼

クニャン ニガ ニガ シムパヌル パジョ
그냥 네가 네가 심판을 봐줘

(Woo, baby)

ニ マムソゲ マムソゲ ダコ シポ
네 맘속에 맘속에 닿고 싶어

(Woo, baby)

マルヘジョ what should I choose?
말해줘, what should I choose?

ヤ ヤ モヘ インマ チョナ コロ パルリ
야 야 뭐해 임마 전화 걸어 빨리

ヤ ヤ please do stop チョグム ド チョンチョンヒ(Uh)
야 야 please do stop, 조금 더 천천히 (Uh)

シクルシクルハン ドゥ モクソリ
시끌시끌한 두 목소리

ト ピングルピングル メビウスエ コミン
빙글빙글 뫼비우스의 고민

クマン チボチウォ コミン ガトゥン ゴ
그만 집어치워 고민 같은 거

チョグム ムリヘソラド ホチンウン ノ
조금 무리해서라도 호칭은 “너”

Lemme try ハングク トゥラマ ガトゥン ゴ
Lemme try 한국 드라마 같은 거

コンブヘ trendyハン ヨネムンポプ
공부해, trendy한 연애문법

クゲ ピョルロラム イロン ゴン オテ
그게 별로라면 이런 건 어때?

ノレバンエソ ネ メリョ オピル
노래방에서 내 매력 어필

トロチギ シロ ノワ can I be your pet?
떨어지기 싫어 너와, can I be your pet?

イシプサシガヌ ルケソク ニ ヨペ
24시간을 계속 네 옆에

ト チャンサガ マレ モンジョ slow down
또 천사가 말해 먼저 slow down

タ ノチミョン オトケ ヨンヨン
다 놓치면 어떡해, 영영

ヌナ トンセンブト チョンジョン
누나 동생부터 점점

ヨズム サギギ チョネン モドゥ サムギョ
요즘 사귀기 전엔 모두 삼귀어

クドムヌン サウム devil angel
끝없는 싸움 devil, angel

パンボッテヌン タ ボムヌン イ ヘンジン
반복 되는 답 없는 이 행진

Tell me, how can I make it stop?

ペングル×6
뱅글뱅글뱅글뱅글뱅글뱅글

★-
チョングクポダド fine 
천국보다도 fine

チオクポダ トゥゴウン  fire (Uh ya ya ya)
지옥보다 뜨거운 fire (Uh ya ya ya)

Can you tell me your mind?

ノエゲ カヌン キル アルリョ (Uh ya ya ya)
너에게 가는 길을 알려 (Uh ya ya ya)

サムベンマンクン love ya
300만큼 love ya

ニ マムル ヒャンヘ チグム タルリョ (Uh ya ya ya)
네 맘을 향해 지금 달려 (Uh ya ya ya)
サンチョンマンクム love ya
3000만큼 love ya

ニ マムル ヒャンヘ チグム タルリョ (Uh ya ya ya)
네 맘을 향해 지금 달려 (Uh ya ya ya)
-★

イジェン ノエ タビ ピリョヘ
이젠 너의 답이 필요해

Black or white, pick a color

プルガ チョンサリン チュン モルロ
뿔과 천사링 중 뭘로?

ニガ ウォナム パロ pull up
네가 원하면 바로 pull up

テリョンハジョ テリョンハジョ I’m your チョナ
대령하죠 대령하죠, I’m your 전하

Black or white, pick a color

コンブボダ ト オリョウォ
공부보다 더 어려워

イジェ クマン show me your love
이제 그만 show me your love

テリョンハジョ テリョンハジョ I’m your チョナ
대령하죠 대령하죠, I’m your 전하

★-
チョングクポダド fine 
천국보다도 fine

チオクポダ トゥゴウン  fire (Uh ya ya ya)
지옥보다 뜨거운 fire (Uh ya ya ya)

Can you tell me your mind?

ノエゲ カヌン キル アルリョ (Uh ya ya ya)
너에게 가는 길을 알려 (Uh ya ya ya)

サムベンマンクン love ya
300만큼  love ya

ニ マムル ヒャンヘ チグム タルリョ (Uh ya ya ya)
네 맘을 향해 지금 달려 (Uh ya ya ya)

サンチョンマンクム love ya
3000만큼 love ya

ニ マムル ヒャンヘ チグム タルリョ (Uh ya ya ya)
네 맘을 향해 지금 달려 (Uh ya ya ya)
-★

マルヘジョ what should I choose?
말해줘, what should I choose?

チョンサワ アンマ トゥルチュン
천사와 악마 둘 중

ネ モリッソク イ ダチュム
내 머릿속 이 다툼

クニャン ニガ ニガ シムパヌル パジョ
그냥 네가 네가 심판을 봐줘

(Woo, baby)

ニ マムソゲ マムソゲ ダコ シポ
네 맘속에 맘속에 닿고 싶어

(Woo, baby)

マルヘジョ what should I choose?
말해줘, what should I choose?